Captation multi-caméras de l’événement du Festival TransAmérique 2010; 120 danseurs amateurs et quelques professionnels, de tous âges et de tous horizons, réunis au parc Émilie-Gamelin à Montréal Vidéo HD, 30 minutes, 2010
Chorégraphie : Sylvain Émard
Conception sonore : Martin Tétreault
DJ : Diane Labrosse
Conception et régie d’éclairages : Lucie Bazzo
Assistants-interprètes : Nathalie Blanchet, Audrée Juteau, Nicolas Labelle, Jean-François Légaré, Pierre-Marc Ouellette, Catherine Viau
Danseurs amateurs :
Catherine Allen, Mireille Arvisais, Florence Babin-Beaudry, Josette Bal, Micheline Beauchemin,
Serge Beaudoin, Antoine Beaudoin Gentes, Antoine Bédard, Lise Bernier, Yvon Blais,
Valérie Blanchette, Martine Boisvert, Maïa Bonpunt, Pénélope Bonpunt, Romane Bonpunt,
Yves Borduas, Nancy Bussières, Caterina Caccese, Natalie Caltagirone, Mireille Camier,
Francine Caron, Hélène Cenedese, Claudia Chan Tak, Luc Chandonnet, Meryl Combettes,
Bettina Charcot, Marion Costenoble, Sarah Crèvecoeur, Christine Curnillon, Sylvie Daigle,
Joseph de Saint Seine, Anne-Marie Demers, Véronique Demers, Édon Descollines, Marion Desrosiers,
Maïza Dubhé, Sophie Dumont, Marina Dumont-Gauthier, Anna Fehér, Karen Feiertag, Erika Fisseler,
Élodie Fleury, Dawn Ford, Amélie Fourcaudot, Martin Gauthier, Rachèle Gemme, Martin Gibert,
Robert Gignac, Noémie Godin-Vigneau, Sabine Gourinchas, Dominic Goyer, Julie Grandjean,
Marie Anne Guichandut , Aude Guiraud, Marta Gunin, Annick Huard, Katia Huber, Johann Istace,
Marjolaine Jacob, Muriel Jaouich, Charles-Eric Jean, Mona Kayal, Serge Lafrance, Marie Lamoureux,
Jacques Lanouette, Cécile Lasserre, Guylaine Lavoie, Élodie Le Grand, Kristell Le Nôtre,
Marie-Pierre Leduc, Pierre-Yves Legault, Meg Leitold, Marie-Jeanne Léonard, Réjean Livernois,
Jean Logan, Inês Lopes, Victoria Lord, Patrick Mailloux, Françoise Major-Cardinal, Nikija Malialin,
Patricia Manessy, Sabrina Marceau, Marie Martinez, Alice Massot, Monica McPhail, Sarah Merchadou,
Caitlyn Milot, Maryse Morin, Léticia Nociti, Annie Nociti Dubois, Sylvain Paré, Benoît Paredes,
Maria Pavlidis, Pascale Pernet, Véronique Perrault, Jean-Pierre Perreault, André-Anne Perrier,
Maryse Picotte, Barbara Plascencia, Clémentine Poupineau, Denise Proulx, Monique Proulx,
Sylvie Proulx, Perrine Punelle, Estelle Richard, Geneviève Rouillard, Vanessa Seiler, Karina Sieres,
Manfred Stoffl, Sébastien Talbot, Iris Teste, Catherine Thibault, Julien Tousignant, Louis-Karl Tremblay,
Marie-Ève Tremblay, Stéphanie Tremblay, Thérèse Trinque, Antonia Tripa, Camille Trudelle,
Connie Vachon, Robert Vézina, Patricia Vial, Gilbert Ward, Malika Zghal.
Répétitrice : Ginelle Chagnon
Direction de production : Marie-Andrée Lemire
Régisseure : Judith Allen
Coproduction de Sylvain Émard Danse et du Festival TransAmériques
ÉQUIPE VIDÉO
Direction photo :Mario Calvé
Caméras :François Beauchemin, Mario Calvé, Cédrik Frenette, Daniel Tremblay, Anne-Marie Turcotte
Régie d’image : Anne-Marie Turcotte
Montage, réalisation et production : Mario Calvé, Anne-Marie Turcotte
