Émissions spéciales dans le cadre de la série «Les Arts et les Autres» couvrant des événements
culturels majeurs au Canada :.Festival Franco-Ontarien, Festival d’été de Québec.
Festival d’été de Vancouver. Video, 3 x 27 min. 2000
Animation et entrevues : Hélène Letendre
Recherche : Jean Bellemare
Direction photo : Mario Calvé
Prise de son : Louis Léger
Musique : Claude Lamothe
Montage : Anne-Marie Turcotte
Réalisation : Mario Calvé
Producteurs : Jean-Yves de Banville, Jean Huppé, Groupe ECP