Adaptation de l’oeuvre chorégraphique de Sylvain Émard, «Scènes d’intérieur (2001)».
Vidéo, 26m30s, 2002
Chorégraphie : Sylvain Émard
Avec : Nathalie Blanchet, Marc Boivin, Sandra Lapierre,
Parise Mongrain, Blair Neufeld, Michael Trent
Répétrice : Ginelle Chagnon
Musique : Michel F.Côté
Musiciens : Bernard Falaise (guitare électrique) Jean René (alto)
Citations musicales : Peter Garland (extrait de Bright Angel Hermetic Bird Undo,
extrait de Avec un écoulement de menaces et promesses)
Scénographie : Richard Lacroix
Segments vidéos en projection : Sylvain Émard, Jacques Perron
Éclairage : Étienne Boucher
Costumes et maquillage : Angelo Barsetti
Coupe et confection : Julio Mejia
Caméramans : Mario Calvé, Daniel Desrosiers, Mario Fradet, Marc Tardif
Régie d’image : Anne-Marie Turcotte
Montage et réalisation : Mario Calvé et Anne-Marie Turcotte
Produit en collaboration avec Sylvain Émard Danse
